2021.01.22 通販支援
ECサイト構築「ECオリジン」と多言語ソリューション「WOVN.io」が連携
Wovn Technologies（株）が提供するWebサイト多言語化ソリューション「WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）」はこのほど、GMOシステムコンサルティング（株）が提供するECサイト構築パッケージ「ECオリジンbyGMO」とのシステム連携を開始した。
多言語ソリューションとEC構築システムの連携で越境ECが容易に
WOVN.io は、Webサイトを最大43言語・76の組み合わせに多言語化し、海外戦略や在留外国人対応を成功に導く多言語化ソリューションで、大手企業をはじめ1万8000サイト以上に導入。既存のWebサイトに後付けでき、多言語化に必要なシステム開発や多言語サイト運用に要する不要なコストの圧縮、人的リソースの削減、導入期間の短縮を実現する。
ECオリジンは、事業者のニーズに応じた柔軟なカスタマイズができるECパッケージだ。大規模ECサイト構築のための機能を備えている上、多通貨や国際決済にも対応。海外への物流や現地配送も含めたソリューション構築など、越境ECビジネスの展開も可能だ。
短納期で多言語対応可能なEC構築サービスに
年々規模が拡大する日本国内のBtoC-EC市場で、すでに日本に300万人存在する在留外国人は、重要顧客と捉えられつつある。そのため各ECサイトは、在留外国人に向けた利便性の向上が課題に挙げられていた。
そうしたことから、多数の機能を必要に応じてカスタマイズすることで、短納期・低コストで企業ごとの理想のシステム構築を実現するECオリジンと、Web サイト多言語化の分野で豊富な実績を持つ WOVN.io が連携することにより、コストを抑制し、短納期で多言語対応可能なECサイトの提供に至った。
コロナ禍により世界中でデジタルシフトが加速し続け、海外戦略の一環として越境ECに力を入れる企業が増え続けているが、越境ECを行うには言語やサイト構築、プロモーションとさまざまな課題がある。
中華圏への越境ECウェビナーも開催
そこで今回、両社に加え、台湾進出支援サービスを提供する（株）Shipeee をゲストスピーカーに迎え、「加速する中華圏への越境ECビジネスを成功に導くコツ」をテーマにしたウェビナーの開催を併せて決めた。日時は2月4日17:00～18:00。申込者に前日までに案内する。
Wovn Technologiesは、今後も ECオリジンと WOVN.ioの連携を進めることで、あらゆる ECサイトにおける在留外国人の利便性の向上と、日本企業が海外進出を容易に行うためのサポートを行っていくとしている。
■ウェビナーの詳細と申し込み
※「資料掲載企業アカウント」の会員情報では「通販通信ECMO会員」としてログイン出来ません。
資料DLランキング
-
1
【利益爆増】１から始める食品EC×TEMU販売
-
2
SNS集客の新常識！AIを活用したインフルエンサー広告「Vooster」
-
3
【AIタッガー】SEO×GEO AI検索時代の“見つかる力”を最大化
-
4
【導入検討中企業向け】ライブコマースの始め方 失敗しない立ち上げ準備ステップ
-
5
集客効果を最大化する広告メソッド
ニュースランキング
-
1
製品安全誓約、5月に「家庭用洗浄剤」など23件の出品削除
-
2
「D2Cの会 フォーラム2026」に約300人の業界関係者が集結
-
3
【6月20日9時更新:物流配送状況】日本郵便/ヤマト運輸/佐川急便/西濃運輸/福山通運
-
4
PayPay、請求リンク作成で本人確認が必須に
-
5
ダークパターン「過去1年に経験」は37.5％、妨害手段が多いほど「解約」に至る消費者が減少
