Ｈａｍｅｅ（ハミィ）（株）は１４日、ＥＣバックヤード効率化システム「ネクストエンジン」と、イーレディー（株）開発の多言語変換機能を備えた「越境ＥＣ」自動出品プラットフォーム「ＬＩＳＵＴＯ！（リスト）』を連携した。

　同連携により、リストで翻訳を含めた出品業務を一括管理できるようになり、両サービスの利用者は、国内・海外のＥＣモールへの出品・在庫連動・受注管理の一元管理が可能となる。

　リストの多言語変換機能は、日本語・英語・中国語・ポルトガル語・ドイツ語に対応（サービス開始時）。出品に必要な項目を自動で多言語変換できるため、複数のモールに一括で出品できる。世界各国の約９０のマーケットプレイスに対応予定。