22年には完全日本語対応も

　日本の消費者向け越境ECに対応した措置で、基本的部分の商品のタイトルや説明文と、検索などを日本語化した。これにより、ユーザーはeBayを通してアメリカをはじめ世界中で出品されているアイテムを日本語で見つけて購入できるようになった。

　現在、基本部分の日本語化はデスクトップ、モバイルWeb、およびAndroid eBayアプリで提供している。iOSアプリケーションについては9月にリリースの予定。また、プラットフォーム内の完全な日本語化については、2022年の実現に向けて計画を進めている。

eBayのイリヤ・クレトフ氏「日本の消費者は世界で最も熱心なコレクター」

　eBayのグローバル新興市場ゼネラルマネージャーを務めるイリヤ・クレトフ氏は、「日本はeBayにとって重要な市場。日本の消費者は世界で最も熱心なコレクター、ファッション愛好家、ガジェットや車の所有者として知られ、eBayの統計データでもそれが証明されている」。

　また、「最近では、既存の活動的な日本のeBayバイヤーに加えて、毎月多くの新規バイヤーがeBayに訪れ、コロナ禍での外出自粛期間中にファッションアイテムや車のパーツ、あらゆる種類の収集品を購入していることが明らかになっている」と、日本語によるサービスの提供を最優先事項として取り組んだ理由を述べている。

大谷翔平選手の特設コーナーも

　現在、「eBay.com」では、欧米市場で人気の高いトレンドアイテムやブランド品の中から、選りすぐりの商品を集めた特集を展開。

　スニーカーや高級ブランド時計、豪華キッチン用品、家庭用装飾品から、楽器やアクションフィギュアなど、ユニークなコレクターズアイテムをピックアップ。加えて、世界で爆発的人気を誇る大谷翔平選手の特設コーナーも24日に設置予定という。「eBayでしか出会えない、世界中のさまざまな商品がそこにあります」――。

　■「eBay.com」日本語対応LP
　https://www.ebay.com/b/Japan-Launch-HUB/bn_7117809203