越境ＥＣの課題を解決

　ジグザグは、海外決済対応・海外物流などショップのオペレーション課題や越境ＥＣノウハウに強みを持ち、ミニマルは最短５分でＷＥＢサイトを３０ヶ国語に対応できる多言語化技術を持っている。両社が業務提携することで、最短１日でＥＣサイトの多言語翻訳・海外決済・海外配送が可能となった。

　急拡大している越境ＥＣ市場だが、ＷＥＢサイトの多言語化・海外決済対応・海外物流などの開発、費用面のハードルに加え、ＥＣ事業者の海外対応オペレーションやノウハウ不足による課題があった。両社はこれらの課題を包括的に解決するべく、今回の業務提携に至った。

　経済産業省の電子商取引に関する市場調査（２０１７年４月発表）では、越境ＥＣの世界の市場規模は、中国とアメリカを中心に２０２０年まで毎年、対前年２０％以上で成長し、２０１６年の４０００億ＵＳドル（約４４兆４０００億円）から、２０２０年には９９４０億ＵＳドル（約１１０兆３０００億円）の市場になると予測している。